Ultimate Dictionary

Ultimate Dictionary, uma ferramenta extremamente útil para todas aquelas pessoas que navegam por sites estrangeiros e não possuem conhecimentos sobre a língua na qual os sites visitados estão escritos. E porque é assim tão útil? O Ultimate Dictionary, tal como o Stardict, possui a opção de ao passar com o cursor por cima de uma palavra a mesma seja traduzida no mesmo instante.
O Ultimate Dictionary trás já incluídos dicionários de inglês, espanhol, francês , bem como outros do tipo inglês/espanhol. Para além dos dicionários já embutidos, é possível adicionar outros, isto porque o programa suporta vários formatos de arquivos de dicionários.
Além dos dicionários de línguas, o Ultimate Dictionary põe ao seu dispôr enciclopédias, glossários, e dicionários de termos.
Algumas dicas sobre o funcionamento do programa:
- No Ultimate Dictionary você pode escolher por seleccionar a opção “Scan - Dictionary follows the mouse”, opção que faz com que a palavra marcada pelo cursor seja traduzida nesse mesmo instante, ou então, se preferir, pode abrir o programa e escrever a palavra que pretende saber a tradução, significado, etc.;
- Pode também activar os dicionários que pretender. Isto é importante porque ao fazer isto evita que apareçam termos ou significados que não lhe interessa.
- Pode criar atalhos, alterar os tipos de letra, entre outras possibilidades.

Tal como o Stardict, Ultimate Dictionary está repleto de potencialidades, muito bem estruturado. Está numa fase de 'início' de carreira, mas que a meu ver veio para ficar e ter sucesso.